هزینه: ۱۲ هزار تومان
وقتی صبحت از ادبیات ژاپن میشود، بلافاصله نامهایی چون موراکامی یا ایشیگوزو به ذهن انسان متبادر میشود و کمتر کسی است که یادی از یوگو اوگاوا کند، اوگاوا با کتاب خدمتکار و پروفسور، در حق دو جامعه لطف کرده است. یکی دوستداران ادبیات و دیگری دوستداران ریاضیات و اگر از علاقهمندان هر دو حوزه باشید، جای بسی خوشوقتی است که با رمانی روبهرو خواهید شد که درباره ریاضیات عشق به آن است. داستان درباره خدمتکاری است که از طرف یک مؤسسه خدماتی برای انجام کارهای پیرمردی بدقلق به خانهای فرستاده میشود. پیرمرد، پروفسور ریاضیات است اما از چندین سال پیش، در اثر سانحهای دچار آسیب شده و تنها ۸۰ دقیقه را بهخاطر میآورد و پس از ۸۰ دقیقه، حافظه کوتاهمدت او به روز میشود. هر چند این پیرمرد که زندگیاش را از راه حل مسائل مجلههای ریاضی و گرفتن جوایز آنها بهدست میآورد، در ابتدا عنق و بدادا به نظر میرسد اما به مرور زمان از او شخصیت متفاوتی میبینیم، شخصیتی که در پس پرده تنهایی پنهان مانده بود و با حضور زن خدمتکار و فرزند کوچکش، مجال بروز مییابد. اوگاوا، داستان و ریاضیات را با هم پیش میبرد و هیچوقت در طول داستان از هیچکدامشان غافل نمیشود. خدمتکار و پروفسور میتواند مانند خدمتکار که داستان از کانال او روایت میشود، حتی کسانی را که میانه خوبی با ریاضی ندارند، با این حوزه آشتی دهد و من این را به جادوی ادبیات نسبت میدهم. این کتاب با ترجمه کیهان بهمنی از سوی انتشارات آموت منتشر شده است.
یک دیدگاه